¡Únete al proceso creativo del Día de los Muertos! El 19 de octubre, Safe and Abundant Nutrition Alliance (SANA), La Clínica del Pueblo y Carbondale Arts estarán organizando un taller de arte en el Third Street Center de 11:00 a.m. a 3:00 p.m. SANA y La Clínica llevarán a cabo su 3ª Feria de Salud Anual ese día, un evento comunitario dedicado a promover el bienestar y ofrecer servicios de salud gratuitos*.
Animamos a las familias y a los individuos a que se detengan y colaboren en la creación de alebrijes, mariposas y marionetas para realzar la procesión del Día de los Muertos el 1 de noviembre. Quédate media hora o varias horas y sé parte de la creación de magia.
*La Feria de Salud proporcionará a los asistentes acceso a: exámenes de salud, talleres educativos o charlas sobre temas de salud, exámenes de la vista para niños, chequeos dentales, la oportunidad de "Preguntar a un Doctor", acupuntura y otros métodos de medicina alternativa, y análisis de sangre generales. Además, muchas organizaciones locales y estatales estarán presentes para brindar información sobre sus servicios. ¡Todos son bienvenidos!
//
Join in the creative process of Día de los Muertos! On October 19th, Safe and Abundant Nutrition Alliance (SANA), La Clínica del Pueblo, and Carbondale Arts will be hosting an art workshop at the Third Street Center from 11:00am to 3:00pm. SANA and La Clínica will be hosting their 3rd Annual Health Fair that day, a community event dedicated to promoting wellness and offering free health services*.
We encourage families and individuals to stop by and lend a hand in creating alebrijes, mariposas, and marionetas to enhance the Día de los Muertos procession on November 1st. Stay for half an hour or many hours and be part of creating magic.
*Health Fair will provide attendees access to:
Health screenings, educational workshops or talks on health topics, eye exams for children, dental check-ups, the opportunity to "Ask a Doctor", acupuncture and other alternative medicine methods, and
general blood tests. Additionally, many local and state organizations will be present to provide information about their services. Everyone is welcome!